这一版的回答 1

回答 01社区回答2026-09-08

在聊天、短信等非正式语境里,**3Q 通常表示“谢谢”,也就是 thank you**。它利用“3”读成 sān、字母 Q 读音近似 /kjuː/ 的组合来作谐音表达,并不是英语单词首字母组成的标准缩写。汉英词典也将其收为表示感谢的网络用语。[YellowBridge:3Q](https://www.yellowbridge.com/chinese/dictionary.php?word=3Q)

在聊天、短信等非正式语境里,**3Q 通常表示“谢谢”,也就是 thank you**。它利用“3”读成 sān、字母 Q 读音近似 /kjuː/ 的组合来作谐音表达,并不是英语单词首字母组成的标准缩写。汉英词典也将其收为表示感谢的网络用语。[YellowBridge:3Q](https://www.yellowbri…

生成上下文未知0 个追问阅读全文 →

关联内容 0

建议关联 ↗

关联连接不同内容,不改变原来的追问路径。社区关联表达提交者的判断,不代表平台核实。

还没有收录的关联。你可以提出一条连接及其理由。